som nejak nemala čo robiť, tak taký preklad v skratke
:
* Chinese Chongqing dog je starodávne a unikátne plemeno. Pochádza z Chongqing, na juhozápade Číny. Chinese Chongqing dog je používaný na lov a stráženie domov, je to dobrý pracovný pes a domáci spoločník.
* Chinese Chongqing dog je oddaný a skvelý spoločník, ale vyžaduje čas a tréning. Ak nemáte čas na vhodný tréning, mali by ste zvažovať iné plemeno.
* Je to "prírodné" plemeno, nie "vyobené človekom". Pri chove nebol zohľadňovaný jeho vzhľad, ale jeho pracovné schopnosti. Geografická izolácia spôsobila, že plemeno ostalo bez kríženia z vonku. Prirodzená selekcia úspešne eliminovala neželateľné povahové rysy plemena. Nie sú známe veľké zdravotné problémy.
* Chinese Chongqing dog je prispôsobiteľný na život v meste aj na vidieku. Do bytu ale nie sú ideálni...
* Preferujú skôr tichšiu domácnosť.
* Vhodní sú na jogging a hiking, denne vyžadujú dlhé, energické prechádzky. Počas chôdze by mali ísť vedľa vás alebo za vami, lebo ich prirodzený inštinkt im hovorí, že vodca, ktorý ide prvý určuje aj trasu, preto je potrebné, aby bol vodcom človek.
* Chinese Chongqing dog je prirodzený lovec a nemal by byť ponechaný voľne sa túlať bez dohľadu.Ale môžu dobre vychádzať aj s inými domácimi zvieratami.
* Je tichý, sebaistý, dôstojný, bezprostredný, odvážny, ostražitý, inteligentný... Chinese Chongqing dog je trochu zdržanlivý pri cudzích, ale miluje svoju rodinu, je spoľahlivý pri deťoch. Chinese Chongqing dog môže byť agresívny, preto je odporúčaná skorá socializácia.
* Ich prirodzený inštinkt je mimoriadne veľký a vyžadujú dominantného majiteľa. Najvhodnejší majiteľ je pokojný, ale tvrdý, sebaistý a dôsledný v pravidlách.
* Nevyžadujú veľa česania, pretože majú krátku srsť, a kúpanie len ak je to nevyhnutné.
* Dĺžka života - 18 rokov
* Váha a hmotnosť:
pes: 40-50 cm, 20-25 kg
fena: 35-40 cm, 15-20 kg